Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Funkentstörung (n.) , {elect.}
    إخماد التشويش {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Erstickung (n.)
    إِخْمادٌ
    die Extinktion (n.) , {Physik}
    إخماد {فزياء}
    die Dämpfung (n.) , [pl. Dämpfungen] , {elect.}
    إِخْمادٌ {كهرباء}
    das Verlöschen (n.) , {elect.}
    إِخْمادٌ {كهرباء}
    die Störungsunterdrückung (n.) , {elect.}
    إخماد التداخل {كهرباء}
    die Rillenstruktur zur Störunterdrückung (n.) , {elect.}
    إخماد التمويج {كهرباء}
    der Dämpfungsgrad (n.) , {elect.}
    نسبة إخماد {كهرباء}
    das Totpumpen der Bohrung (n.) , {ind.}
    إخماد البئر {صناعة}
    das Fremdlöschen (n.) , {elect.}
    إخماد خارجي {كهرباء}
    die Verlöschspannung (n.) , {elect.}
    جهد الإخماد {كهرباء}
    das Dämpfungsmoment (n.) , {elect.}
    عزم إخماد {كهرباء}
    die Dämpferwicklung (n.) , {elect.}
    ملف إخماد {كهرباء}
    die Funkentstörung (n.) , {elect.}
    إخماد الاضطراب {كهرباء}
    die Feuerbekämpfung (n.)
    اخماد الحرائق
    das Bremsgitter (n.) , {elect.}
    شبكة الإخماد {كهرباء}
    das Ventilbauelement-Verlöschen (n.) , {elect.}
    إخماد بجهاز صمام {كهرباء}
    die Erdschlusslöschspule (n.) , {elect.}
    وشيعة إخماد القوس {ملف}، {كهرباء}
    die Stummschaltung bei Abstimmung (n.) , {com.}
    اخماد الضوضاء بين المحطات {اتصالات}
    die Unterdrückung reflektierter Signalwellen (n.) , {elect.}
    إخماد إشارة الموجة المنعكسة {كهرباء}
    eine feuerhemmende Ausbildung (n.) , {Bildung}
    التدريب على إخماد الحريق {تعليم}
    die Übersprechsignal-Unterdrückung (n.) , {elect.}
    إخماد إشارة التغذية البينية {كهرباء}
    das selbstlöschende Zählrohr (n.) , {elect.}
    صمام عداد ذاتي الإخماد {كهرباء}
    die Unterdrückung durch zeitweilige Empfindlichkeitsverminderung (n.) , {com.}
    إزالة مؤقتة لحساسية الاخماد {اتصالات}
    der Bemessungsstromstärke einer Erdschlusslöschspule (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي لملف إخماد الشرارة الكهربائية {كهرباء}
    die Perturbation (n.)
    تَشْوِيشٌ
    das Rauschen (n.) , {com.}
    تَشْوِيشٌ {اتصالات}
    die Interferenz (n.) , {com.}
    تشويش {اتصالات}
    die Störsendung (n.) , {com.}
    تَشْوِيشٌ {اتصالات}
    die Störung (n.) , [pl. Störungen]
    تَشْوِيشٌ [ج. تشويشات]